Однажды мне прислали ссылку на невероятно занимательное описание происходящих в мире событий. Я некоторое время с удовольствием читал каждую новую часть. А тут вдруг осознал, что этот шедевр должен быть доступен всем подписчикам моего канала.
Сразу скажу, что версия с матом (хотя в целом я не приемлю применение мата в творчестве) как бы это сказать… содержательней, эмоциональней, глубже передает суть. Тем не менее автор старается и переводит каждую часть с русского на литературный русский.
Собственно здесь я размещу отрывок, чтобы вы могли оценить стиль, содержание, изложение и так далее, а в конце статьи будет ссылка на блог автора, чтобы вы могли изучить это произведение полностью:
(16+) Санкционные войны (версия без мата). Глава 2. Часть 9.Россия: (глядя на карту) Украина, а зачем ты в поддавки играешь? США: То есть в поддавки играет??? Украина: Не играю я! Я воюю! Россия: (изучая тактическую карту) Тогда зачем ты в котёл под загнала ещё 2 батальона? США: Украина, ты что твор… (заглядывая в карту) А, понятно. Украина: Понял? Дай мне оружие подальнобойней, чтобы… США: Тебе Германия же должна была дать! Украина: Не даёт! Сербия: Обратись во Всемирную Лигу Сексуальных Реформ. Или к ирландцам. Там есть те, кто тебе даст. Ирландия: И если я этих уродов у себя найду…! США: А ну пошли вон обе с совещания! Германия, ты почему Украине не даёшь?! Германия: Сам ей давай, извращенец. США: Да твою мать! Оружие ей дай! Германия: Не дам. Сам прочитай, что она просит. США: (читая список) Эээ… Украина. Нахрен тебе подводная лодка?! Сербия: В степи воздушное господство завоёвывать. США: Пошла вон отсюда, мелкая гадина! Украина: Она мне ни танки не прислала, ни САУ. Даже каски не все дала! Германия, где мои «Гепарды» и «Леопарды»?! Германия: Ждут свой «вискас» у Швейцарии. Украина: Какой ещё «вискас»?? Германия: Снаряды. Она не даёт. И я не дам. Украина: Сволочь ливерная, дай мне оружие! Ты обещала! Германия: Ты мне пшеницу обещала? Дала? Пошла в ж@пу. Украина: Что?! Сербия: Это она тебя в ЕС приглашает. Украина: Тварь, отдай мне мою бронетехнику! Германия: Это не твоя бронетехника, а МОЯ. Украина: (грозно) Ты что, берега попутала? Германия: (вздыхая) Турция, когда «Байрактары» становятся украинскими? Турция: (подавившись кебабом) Чеегоо??? «Байрактары» всегда были и остаются турец…
Россия: Так. С этого места поподробнее. То есть это ТВОИ беспилотники действуют против моей армии на Украине? Турция: (тихо) Ой, шайтан. (громко) Россия, ты не так всё поняла… Россия: (спокойно) Раз… Турция: Чёрт! Украинские! Они украинские! Как только в аэропорту выгрузила – они украинские! Германия: (записывая в блокнот) «Как только выгрузила ТЧК». Украина, пошла в ж@пу…
…
Продолжение материала доступно в первоисточнике. Там большой блог, но среди постов можно найти и начало и продолжение.
А вот здесь сформировалось целое сообщество поклонников этой темы, и они там даже умудрились собрать все посты автора и даже оформить это дело в книгу с картинками.
Ну а здесь мы с вами можем обсудить как вам эта работа? Заслуживает внимания и одобрения? Пишите свое мнение в комментариях.
